Tanto si eres un amante de Nueva York, como si quieres tener una visión previa a tu viaje o ver la ciudad desde otro punto de vista, esta es la lista de libros sobre Nueva York recomendados. Después de tantos años construyendo mi blog sobre Nueva York, he ido nutriendo mi biblioteca con algunos títulos que no están tan solo con lo que ver en Nueva York, sino en intentar entender la ciudad. Ya sea desde visiones literarias, urbanísticas o fotográficas.
Libros ambientados en Nueva York
Hay muchísimos libros sobre Nueva York. Sería imposible leerlos todos y citarlos todos, pero creo que estos son ideales para ir calentando motores si vas a viajar a la ciudad.
Novelas ambientadas en Nueva York
- Trilogía de Nueva York, Paul Auster. | Español | Reconozco que no es un libro fácil y personalmente le debo una segunda lectura. Se tratan de 3 historias que ocurren en Nueva York. Realmente más que trasladarte a Nueva York parece que estés en un sueño extraño sobre Nueva York.
- Las hijas del Capitán, María Dueñas. | Español | Está ambientada en Nueva York en el año 1936. La autora es la que escribió la famosa novela «El tiempo entre costuras».
- El Jilguero, Donna Tartt. | Español | Al empezar El jilguero vamos enfocando una habitación de hotel en Amsterdam. Theo Decker lleva más de una semana encerrado entre esas cuatro paredes, fumando sin parar, bebiendo vodka y masticando miedo. Es un hombre joven, pero su historia es larga y ni él sabe muy bien por qué ha llegado hasta aquí. ¿Cómo empezó todo? Con una explosión en el Metropolitan Museum hace unos diez años y la imagen de un jilguero de plumas doradas, un cuadro espléndido del siglo XVII que desapareció entre el polvo y los cascotes…
- Desayuno en Tiffany’s, Truman Capote. | Español | Me leí este libro hace millones de años, cuando me vicié con Capote tras leerme «A sangre fría». Nos cuenta la historia de Holly, una actriz que decide crear su fama entre la clase alta de Nueva York, viviendo una vida entre personajes variopintos y sin entrever un pasado en ella y con una libertad asombrosa.
- El gran Gatsby, F. Scott Fitzgerald. | Español | Ambientada en los felices años 20 del s.XX, todo el mundo parece ser feliz menos Gatsby, un millonario de Long Island.
- Manhattan Transfer, John Dos Pasos. | Español | Hace mucho que leí este libro y ya casi ni me acordaba de él. Así que copio de la contraportada: En Nueva York, Jimmy Herf, huérfano de padre y madre, es adoptado por su tío, y desde muy joven empieza a trabajar como periodista. Después combate en la guerra, se enamora y se casa con Hellen Thatcher, una actriz divorciada que le abandona por un rico abogado cuando Jimmy pierde el trabajo y se ve obligado a vivir pobremente, hasta que un día en una reunión de amigos anuncia que va a dejar la ciudad.
- Brooklyn, Colm Tóibín. | Español | Cuando vi la crítica de Muñoz Molina en El País, no dudé en echarle un vistazo. Ambientada en los años 50, trata de una chica irlandesa que debe abandonar Irlanda en busca de un futuro mejor. Una vez en Nueva York rehace su vida, hasta que debe volver a su país.
- Caperucita en Manhattan, Carmen Martín Gaite. | Español | Adaptación del cuento de la Caperucita Roja, donde el bosque se traduce en Manhattan, con los peligros que conllevan. Lo leí de pequeña y aún lo conservo en mi librería. Ideal para preadolescentes.
- Algún día este dolor te será útil, Peter Cameron. | Español | El joven new yorker de 18 años protagonista de su novela lo único que quiere en la vida es vivir en el campo y estar todo el día leyendo, sin que le molesten. Con el transfondo del 11S entrevemos la confusión en la vida propia de esta etapa vital, aislamiento y rebeldía…
Nueva York es un tema recurrente en la literatura contemporánea y es muy fácil encontrar en las librerías de Nueva York muchos títulos muy interesantes.
Libros en los que Nueva York es protagonista
Parece ser que Nueva York inspira mucho a los que viven en ella pero no son nacidos allí y se convierte en protagonista.
- Ventanas de Manhattan, Antonio Muñoz Molina. | Español | Un buen recorrido de la ciudad de Nueva York de la mano del famoso escritor. El objetivo de este libro era que el autor pudiera recordar sus recorridos por la ciudad y vencer al olvido. Es ideal para aquellos que quieren hacer un primer viaje a Nueva York o quieren rememorar la ciudad de la mano del autor.
- Lugares que no quiero compartir con nadie, Elvira Lindo. | Español | Igual que su marido, Muñoz Molina, vemos a través de la autora algunos rincones que le han impactado de la ciudad. Es genial para ponerte en situación antes de ir de viaje.
- Noches sin dormir, Elvira Lindo. | Español | A través de un diario personal nos describe su último invierno en Nueva York. Perfecto para vivir la ciudad en esa época del año sin sufrir por el frío. El libro no está nada mal, aunque la autora, que es protagonista, no me acaba de gustar en esta obre. Lee hasta el final, porque la mejor parte empieza en la página 207.
- New York, New York, Javier Pérez Reverte. | Español | El libro nos cuenta el día a día del autor viviendo en la ciudad durante tres meses. Sin duda, una buena aproximación para entender un poco la dinámica de la ciudad.
- Recuerdos del futuro, Siri Hustvedt. | Español | Trata de su primer año en la ciudad, recién llegada del interior y ávida por conocer todo, sin ningún contacto ni conocidos que la guíen, todo nuevo para ella! Un pantallazo de la escena neoyorquina de los 70s y de su propio camino literario.
- Esto es Nueva York, de E.B White. | Español | Inglés | Pequeño ensayo sobre lo que es Nueva York, un homenaje que hizo E.B. White a la ciudad. Tengo la suerte de tener uno, pero reconozco que es difícil de encontrar en castellano.
Diccionarios de Nueva York
- Diccionario de Nueva York. | Español | El periodista Alfonso Armada nos hace un recorrido de sus significados de Nueva York, una visión especial de la ciudad desde varios puntos de vista nunca contemplados.
- The Encyclopedia of New York. | Inglés| Me encanta este recorrido por los significados de Nueva York que le ha ido dando la revista New York. Personalmente es un libro que voy leyendo poquito a poco, porque todo lo que cuenta me sabe a gloria. Solo se ha publicado en inglés.
Guías de Nueva York inusuales
- A Booklover’s Guide to New York. | Inglés | Me topé con este libro en un viaje a Nueva York en 2019 y no pude resistirme a comprarlo. Su título lo dice todo. Un recorrido por las librerías de Nueva York y de otros puntos literarios de la ciudad. Vale la pena si tu pasión son los libros y Nueva York, claro.
- NYC Basic Tips and Etiquette, Nathan W. Pyle | Inglés |Divertida guía ilustrada sobre los códigos de la ciudad.
- New York Nobody Knows, William B. Helmreich | Inglés | El primero de la trilogía del sociólogo William Helmreich que recorrió Nueva York bloque por bloque. «La esencia de la ciudad es su gente. Con sus acciones e interacciones determinan la forma que asume, el flujo de la vida diaria y las aspiraciones y sueños que tiene”.
- Manhattan Nobody Knows, William B. Helmreich | Inglés | Del éxito del primero aparecieron las ediciones de Manhattan y Brooklyn.
- Brooklyn Nobody Knows, William B. Helmreich | Inglés | La edición dedicada a Brooklyn.
- Barrios, Bloques y Basura, Julia Wertz | Español | Un recorrido por la historia y el presente de Nueva York en esta guía ilustrada para ir hojeando sin prisas, editado en España por errata naturae, me salvó del confinamiento, pues se publicó a principios de marzo del 2020. Por cierto, es un libro de Nueva York perfecto para regalar.
Libros sobre urbanismo y arquitectura de Nueva York
Seguramente el mercado está plagado de libros sobre urbanismo y arquitectura de Nueva York. Aquí te dejo los dos libros que son específicos de Nueva York que están en mis estanterías (tengo otros de urbanismo, y Nueva York aparece, obviamente, pero no son únicos de esta ciudad). En el futuro seguro que voy añadiendo más libros en este apartado 😉
- Delirio de Nueva York, Rem Koolhas | Español | Es un clásico de la arquitectura y lectura hoy en día básica para cualquiera que quiera dedicarse a la arquitectura o la tenga como interés, como es mi caso.
- Twenty Minutes in Manhattan, Michael Sorkin | Inglés | A este libro le tengo mucho cariño, porque me lo compré en una de mis librerías favoritas de Nueva York, que está justamente en el barrio donde residía en autor. El libro trata sobre el camino que cada mañana hacía el arquitecto y escritor Michale Sorkin caminando desde su casa en el Greenwich Village hasta su despacho en TriBeCa, haciendo un recorrido por lo que veía y conocía sobre el recorrido. Una delicia.
Libros de fotografía de Nueva York
- Through a Difference Lens: Stanley Kubrick Photography. | Inglés | Recopilatorio de fotografías de la Nueva York cotidiana. Unas 300 fotografías en blanco y negro para enamorarse de la Nueva York real de mediados del s.XX.
- Nueva York. Retrato de una ciudad. | Español | Fotografías de la Gran Manzana desde mediados del s.XX hasta nuestros días. De la editorial Taschen.
¿Conocías estos libros de Nueva York? Deja tus recomendaciones e impresiones en los comentarios 😉
