¿Vas a viajar a Nueva York? Si estás buscando el mejor traslado del aeropuerto JFK a Manhattan, probablemente no quieras solo una lista de opciones: quieres saber qué te conviene reservar según tu viaje.
Y es que hay una diferencia importante. No es lo mismo llegar sola, viajar con niños, aterrizar de noche, llevar varias maletas o pisar Nueva York por primera vez. En todos esos casos, la mejor opción cambia.
Después de muchos viajes y de haber probado casi todo lo que te voy a contar, este sería mi resumen rápido:
- Si es tu primera vez en Nueva York: traslado privado o taxi oficial.
- Si quieres llegar sin estrés y con todo organizado: traslado privado.
- Si prefieres resolverlo al aterrizar sin reservar antes: taxi oficial.
- Si quieres ahorrar sin meterte en transporte público: traslado compartido.
- Si tu prioridad absoluta es gastar lo mínimo: AirTrain + metro.
La clave no es solo cuánto cuesta cada opción. También importa cuánto tardas, si te esperan al llegar, si llevas equipaje, si quieres evitar transbordos y, sobre todo, cómo de fácil quieres ponértelo después de un vuelo largo.
Pero también te he de decir que como viajera frecuente a Nueva York, desde hace años solo me muevo con el traslado privado contratado con Civitatis.
Comparativa rápida: cómo ir de JFK a Manhattan
| Opción | Precio orientativo | Comodidad | Ideal para | Lo mejor | Lo peor |
| AirTrain + metro | ~$13–15 en total | Baja | Viajeras con presupuesto muy ajustado | La alternativa más barata | Transbordos, tiempo y maletas |
| Traslado compartido | Medio | Media | Viajeras solas o en pareja que quieren ahorrar frente al privado | Más cómodo que el transporte público y sin pagar un privado | Puede haber esperas y paradas intermedias |
| Traslado privado | Alto | Alta | Primer viaje, familias, grupos, maletas, llegadas nocturnas | Te recogen, te llevan a la puerta, chófer en español | Es más caro si viajas sola |
| Taxi oficial | ~$90+propina | Alta | Primer viaje o si quieres salir sin reservar | Directo, sencillo y fácil de gestionar al aterrizar | Precio variable según recargos y experiencia desigual |
Qué opción elegir según tu caso
1. Si es tu primera vez en Nueva York
Si viajas por primera vez a Nueva York, para mí las dos mejores opciones son estas:
- traslado privado, si quieres llevarlo todo cerrado desde antes del viaje;
- taxi oficial, si prefieres resolverlo directamente al aterrizar.
¿Por qué? Y es que son las dos opciones más fáciles de entender y las que menos energía mental te exigen al llegar. No tienes que pensar en transbordos, estaciones, billetes ni combinaciones después de un vuelo largo. La verdad es que en un primer viaje esa simplicidad vale mucho.
2. Si quieres llegar sin estrés y puerta a puerta
El traslado privado es la mejor opción si priorizas comodidad. Es el que recomendaría sobre todo si viajas con niños, llegas después de muchas horas de vuelo, aterrizas de noche, llevas varias maletas o sois varias personas que podéis repartir el coste.
Aquí pagas más que en un shuttle compartido, pero ganas en previsibilidad: normalmente te esperan, sabes de antemano cuál es el servicio contratado y te llevan directamente a tu alojamiento.
La verdad es que, en mi experiencia reservando con Civitatis, siempre he tenido chófer de habla hispana. Y eso puede marcar bastante la diferencia cuando acabas de aterrizar: poder comunicarte en español hace que la llegada sea mucho más fácil y tranquilizadora, sobre todo si es tu primera vez en una ciudad como Nueva York.
Reservar traslado privado 👉 Consulta aquí el precio del traslado privado de JFK a Manhattan
3. Si quieres una opción intermedia entre precio y comodidad
El traslado compartido suele ser la opción más razonable si viajas sola o en pareja y quieres evitar el transporte público nada más aterrizar, pero sin pagar lo que cuesta un vehículo privado.
Eso sí: implica que el coche puede hacer paradas en otros hoteles antes de llegar al tuyo, así que si vas con mucha prisa o llevas bastante equipaje, quizá te compense más un privado o un taxi directamente.
Reservar traslado compartido 👉 Reserva aquí tu traslado compartido del aeropuerto JFK a Manhattan
4. Si prefieres decidirlo al llegar
El taxi oficial sigue siendo una opción práctica si no quieres reservar nada con antelación. Sales del aeropuerto, buscas la fila oficial y te llevan directamente al hotel, sin horarios, sin conexiones, sin gestionar ninguna reserva previa.
Eso sí: la tarifa desde JFK a Manhattan tiene un precio fijo de aproximadamente $90+propina, al que hay que sumarle los peajes y la propina (del 15–20%, que en Nueva York se considera obligatoria). El precio final puede subir, así que tenlo en cuenta antes de decidir.
5. Si tu prioridad absoluta es gastar lo mínimo
Si lo único que te importa es pagar lo menos posible, la opción más barata es el AirTrain + metro. El AirTrain cuesta alrededor de $8.50 y el billete de metro ronda los $3, así que en total estarías hablando de unos $11.
Ojo: es una alternativa válida, pero tiene su logística. Implica transbordos, esperar el tren y cargar con las maletas por las estaciones. Si llegas cansada después de un vuelo largo, ese ahorro puede costar caro en energía. Por eso yo no la pondría como mejor opción general, sino solo para quien tiene un presupuesto muy ajustado y no le importa la logística.
Mi recomendación personal
Si me preguntas qué recomiendo a la mayoría de viajeras que llegan por primera vez a la ciudad, mi respuesta es clara: traslado privado si quieres llevarlo todo cerrado desde antes del viaje; taxi oficial si prefieres una solución directa al aterrizar sin necesidad de reservar antes.
Y te digo por experiencia que tener el traslado cerrado antes de subir al avión, con alguien esperándote en la llegada, es una de esas cosas que parece un detalle pero que cuando aterrizas cansada en una ciudad nueva agradeces muchísimo.
Eso sí: si quieres ajustar más el presupuesto sin recurrir al transporte público, el traslado compartido sigue siendo una muy buena opción.
Reserva aquí la opción que mejor encaje contigo
Opción 1: traslado privado 👉 Ver precio y reservar traslado privado JFK – Manhattan
Opción 2: traslado compartido 👉 Ver precio y reservar traslado compartido JFK – Manhattan
Preguntas frecuentes sobre el traslado del aeropuerto JFK a Manhattan
¿Cuál es la mejor opción si es mi primera vez en Nueva York? La verdad es que para un primer viaje yo siempre recomiendo traslado privado o taxi oficial. Son las dos opciones más sencillas y las que menos complicaciones te van a dar al aterrizar.
¿Cuál es la mejor opción si viajo con niños? Sin duda el traslado privado. Evita transbordos, reduce el cansancio y te deja en la puerta del alojamiento. Con niños, esa comodidad vale mucho.
¿Merece la pena reservar el traslado con antelación? Sí. Personalmente, prefiero tenerlo cerrado antes de subir al avión, sobre todo si es tu primera vez en Nueva York o si quieres evitar cualquier complicación nada más aterrizar.
¿Qué compensa más: traslado privado o taxi? Depende de si quieres organizarlo antes o resolverlo al llegar. El privado gana en previsibilidad; el taxi gana en inmediatez.
¿Y si viajo sola? Personalmente te recomendaría el traslado compartido como mejor relación entre comodidad y precio. Si prefieres máxima tranquilidad, el privado también merece la pena.
¿Por qué recomiendo Civitatis para el traslado privado? Porque además de la comodidad del servicio puerta a puerta, en mi experiencia siempre he tenido chófer de habla hispana. Y eso, cuando llegas cansada a una ciudad nueva, marca la diferencia.
Conclusión
Después de un vuelo largo, la diferencia entre una opción simplemente barata y una opción realmente cómoda se nota muchísimo. Te lo digo por experiencia.
Eso sí: sea cual sea la opción que elijas, no lo dejes para el último momento. La llegada a JFK ya tiene suficiente emoción por sí sola.
👉 Reservar traslado compartido






Hola!!
Quiero reservar los traslados del aeropuerto jfk al hote, pero en la lista no me aparece el hotel, como puedo hacerlo? Vamos con dos niños, de 3 y 4 años, no habra problema verdad? Tema sillas y demás, no sé como está el tema en EEUU
Muchas gracias
Hola Rut!
Te sugiero dos alternativas:
1- reservar en Civitatis: https://www.civitatis.com/es/traslados/?aid=1223&cmp=traslados
2- reservar en Kidmoto (llevan sillitas para niños, aunque no son las mejores del mercado): https://kidmoto.taxi/ En esta URL te explico mi experiencia cuando fui con mi hijo que era bebé en ese momento: https://www.wendysguide.com/traslados-aeropuerto-nueva-york-sillita-bebe/
Llevar sillitas de seguridad no es obligatorio en Nueva York para los taxis. Pero, en mi opinión, eso no significa que como padres no velemos por su seguridad.
Cualquier duda, me dices!
Abrazote!
Zahara
Hola Zahara, he visto que recomiendas para traslados particulares GoAirlink. He ido a ver algunas opiniones y son nefastas, vaya, que les llaman como mínimo estafadores. Voy a Nueva York en Abril y pensaba coger un traslado así para mi familia pero evidentemente no lo voy a hacer con esta compañia.
Gracias por tus consejos
Hola, Siscu!
Yo no he tenido problema con esta empresa cuando la he usado. Hay otras alternativas como alquilar el traslado con Civitatis, que también es buena opción. Por último, coger un taxi también es recomendable para ir puerta a puerta (aunque el servicio de taxis no es tan bueno como el de España).
En mi experiencia, el traslado de mejor calidad que he tenido ha sido el que me ha proporcionado el Hotel Arlo: https://www.wendysguide.com/mi-experiencia-en-arlo-hudson-hotel/
Quiero hacer la reserva del transporte compartido y el hotel Radisson en Midtown en 5 avenida no figura en las opciones de hoteles
mi mejor opción la primera vez que viajé hasta tan lejos fue reservar un transfer privado para el desplazamiento hasta el hotel. Sin duda con las maletas y el no conocer la ciudad, para mi es la mejor opción con diferencia.
Muy buen post y de gran ayuda!
Gracias por tu comentario, Silvia!
Saludos!